Comparaison
Carafes Philips AWP200 : circuit de filtration, minuteur et différences de réservoir
Famille de modèles Philips
Des références de carafe Philips qui se ressemblent peuvent désigner des cartouches filtrantes, des minuteurs et des variantes régionales différentes. Comparez le suffixe complet du modèle et la notice exacte avant d’évaluer le corps de la carafe, le filtre ou les pièces de rechange disponibles.
Commencez par le suffixe exact, pas seulement par AWP2920
La gamme à filtration par gravité AWP200/AWP201 actuellement documentée comprend les notices régionales AWP2900/11, AWP2915/10, AWP2918/10, AWP2920/10, AWP2921/03, AWP2921/11 et AWP2922/10. Leurs caractéristiques décrivent une microfiltration en quatre étapes avec des couches non tissées, du charbon actif en granulés et une résine échangeuse d’ions. Pour ces documents précis, le circuit commun utilise une cartouche monobloc AWP200/AWP201. Le suffixe du modèle reste important : il identifie le document régional, l’apparence du minuteur et du corps, ainsi que les informations exactes sur les pièces de rechange ; aucune de ces sources ne prouve à elle seule qu’un modèle est proposé aux États-Unis.
Il existe également une notice AWP2920/03 de 2025 pour Hong Kong. Elle indique l’EAN 4897099300557 et répertorie les cartouches AWP220/AWP221/AWP222, tandis que la même famille de pages d’assistance produit renvoie à un manuel général de la gamme 2022, dont le tableau des modèles de base indique AWP200/AWP201 pour AWP2920. Pour l’EAN exact imprimé sur la notice ultérieure propre au suffixe, cette notice est la référence directe documentée par Philips ; le tableau de l’ancien manuel de gamme ne précise pas de révision /03. L’applicabilité de l’ancien manuel et toute compatibilité entre versions restent donc non vérifiées ; cela ne prouve pas que la notice /03 soit erronée. La fiche 2025 n’indique ni volume de réservoir ni capacité en litres. Distinguez AWP2920/03 des modèles /10 et AWP2921, et ne déduisez pas que l’une ou l’autre famille de cartouches est compatible avec toutes les révisions.
Comparez les configurations documentées
| Référence exacte | Différence visible / fonctionnement | Informations publiées sur la cartouche |
|---|---|---|
| AWP2900/11 | Couvercle blanc ; aucun minuteur dans le manuel de gamme | AWP200/AWP201 ; réservoir filtré de 1.5 L ; capacité nominale de 200 L |
| AWP2915/10 | Aucun minuteur dans le manuel de gamme | AWP200/AWP201 ; réservoir filtré de 1.5 L ; capacité nominale de 200 L |
| AWP2918/10 | Aucun minuteur dans le manuel de gamme | AWP200/AWP201 ; réservoir filtré de 1.5 L ; capacité nominale de 200 L |
| AWP2920/10 | Couvercle blanc ; minuteur numérique | AWP200/AWP201 ; réservoir filtré de 1.5 L ; capacité nominale de 200 L |
| AWP2920/03 | Notice de Hong Kong, publiée en 2025 ; EAN 4897099300557 | AWP220/AWP221/AWP222 indiqué pour cette notice précise. Un tableau de gamme 2022 indique AWP200/AWP201 pour le modèle sans suffixe AWP2920 ; le lien entre les révisions reste non vérifié. Capacité du réservoir et volume en litres non indiqués. |
| AWP2921/03 et /11 | Couvercle bleu foncé ; minuteur numérique | AWP200/AWP201 ; réservoir filtré de 1.5 L ; capacité nominale de 200 L |
| AWP2922/10 | Minuteur numérique et poignée ergonomique mis en avant | AWP200/AWP201 ; réservoir filtré de 1.5 L ; capacité nominale de 200 L |
Les notices indiquent un débit de 0.25 L/min pour les variantes AWP200/AWP201 répertoriées et l’eau du robinet du réseau municipal, une pression d’entrée de 5–38 °C et une pression atmosphérique de 0–1 bar. Elles précisent un réservoir d’eau filtrée de 1.5 L — et non un nombre de tasses, un volume de remplissage d’eau non filtrée ou des dimensions extérieures. Si vous avez besoin d’un nombre connu de portions ou d’un ajustement précis dans le réfrigérateur, mesurez la carafe ou choisissez un modèle qui indique les données de capacité manquantes. L’écoulement par gravité prend également du temps entre les remplissages ; ce chiffre ne garantit pas une vitesse de distribution électrique.
Le minuteur et la durée de vie du filtre répondent à des questions différentes
AWP2915/10 et AWP2918/10 sont indiqués comme des modèles sans minuteur. Les variantes AWP2920/10 et AWP2921 ont un couvercle avec minuteur, et AWP2922/10 met également en avant un rappel numérique. Le manuel de gamme décrit un compte à rebours de 60-day et recommande un remplacement au moins tous les 60 jours. La notice 2025 de AWP2920/03 indique deux mois. Un minuteur est un rappel calendaire ; il ne compte pas les litres versés et ne mesure pas la présence d’un contaminant. Lorsque la notice exacte indique 200 L, distinguez cette capacité de l’intervalle calendaire ; un rappel ne permet jamais de dépasser la capacité nominale.
Affirmations et limites concernant l’eau
Les notices indiquent une réduction pouvant atteindre 99% du chlore et du plomb soluble dans des conditions de laboratoire, et précisent que la réduction du plomb est toujours de 88% à la fin de la durée de vie du filtre. Elles mentionnent aussi des réductions de pesticides, de COV, de produits chimiques, de microplastiques et de dureté. Il s’agit d’affirmations du fabricant, et non de mesures issues d’essais indépendants dans ce guide. Les documents ne fournissent pas de tableau complet des tests avec les concentrations initiales, les méthodes et le champ de certification. Dans les notices AWP200/AWP201 qui indiquent ce champ, l’élimination des bactéries est explicitement notée « non applicable » ; la fiche AWP2920/03 2025 ne donne aucun résultat concernant les bactéries. Aucun de ces modèles ne doit être considéré comme une solution de traitement antimicrobien. Utilisez uniquement de l’eau du robinet du réseau municipal et respectez les limites de température et de pression de chaque notice exacte.
Le manuel de gamme recommande de préparer une cartouche neuve en la faisant tremper, en mettant correctement son joint en place et en jetant l’eau des deux premières carafes. Il conseille de retirer la cartouche avant le nettoyage, d’éviter l’eau chaude et le gel, et de conserver l’eau filtrée couverte au réfrigérateur pour la consommer rapidement. Ces consignes d’entretien n’établissent aucune compatibilité entre modèles. Le même manuel distingue le circuit à fibres creuses AWP260/AWP261 des modèles AWP2950/AWP2970 distincts ; une couleur de couvercle ou une silhouette de carafe similaire ne suffit pas à établir la compatibilité des cartouches.
Comment utiliser ces évaluations
Les évaluations individuelles ci-dessous conservent chaque configuration comme référence au lieu d’imposer une recommandation d’achat. Les notices /10 et AWP2921 justifient un circuit AWP200/AWP201 ; la notice ultérieure AWP2920/03, propre à un modèle, indique AWP220/AWP221/AWP222 pour son EAN, tandis qu’un ancien manuel de gamme indique AWP200/AWP201 pour le modèle sans suffixe AWP2920. Cette distinction entre versions des sources est utile, mais n’établit ni une compatibilité entre modèles ni une voie d’approvisionnement aux États-Unis. Le répertoire américain actuel des carafes filtrantes de Philips répertorie d’autres modèles ; certaines pages régionales concernent des produits retirés du catalogue et d’autres restent propres à une région. Cela ne prouve pas qu’un modèle n’a jamais été vendu aux États-Unis, mais ne fournit pas non plus d’offre américaine actuelle ni de circuit d’assistance local pour les filtres. Pour un nouvel achat, comparez une carafe documentée et actuellement proposée dans votre région, ainsi que sa cartouche exacte. Pour un appareil existant, lisez le suffixe complet et suivez la notice exacte ou les indications sur l’emballage de la cartouche au lieu de combiner différents circuits en vous fondant uniquement sur le modèle de base.
Voir l’ évaluation de AWP2920/10, ainsi que la analyse des contradictions de AWP2920/03, ainsi que celle de Évaluation de AWP2921/03 et de /11. Les trois évaluations précédentes de AWP2915/10, AWP2918/10 et AWP2922/10 expliquent les compromis entre l’absence de minuterie et la minuterie ; le guide des anciens filtres de Philips distingue la série séparée à fibres creuses AWP260/AWP261.