Évaluation du modèle · Aquasana

Analyse de Aquasana Clean Water Machine Pitcher

Un socle de filtration électrique à brancher sur une prise, avec une carafe amovible 8-cup (demi-gallon) ; la pompe filtre automatiquement l’eau froide versée, puis l’utilisateur se sert en versant l’eau de la carafe.

Sources vérifiées 2026-10-24 · Notre approche éditoriale

Carafe 8-cup CWM Aquasana installée sur son socle de filtration électrique, représentée dans un dessin au trait du manuel officiel du fabricant ; le dessin ne distingue pas les finitions blanche et noire.
Source de l’image et remarques sur le modèle
Schéma du manuel officiel CWM montrant la carafe amovible de huit tasses et son socle électrique. Illustration au trait, pas une photographie ; l’appartenance à la gamme de modèles est établie par le manuel source, et les codes CWM pour la carafe seule figurent dans la fiche de performances exacte. Manuel officiel de l’utilisateur Aquasana, AQ-CWM-Install.pdf, page 3
Convient surtout à

Une configuration de référence distincte pour identifier l’ancienne carafe électrique à socle Aquasana à partir de son étiquette AQ-CWM-P-W ou AQ-CWM-P-B. Elle convient à une utilisation avec une prise murale pour la filtration, puis avec une carafe amovible d’un demi-gallon pour servir ou réfrigérer l’eau.

Le principal compromis

La pompe électrique évite le lent écoulement par gravité, mais il ne s’agit pas d’un distributeur à bouton fournissant de l’eau à la demande : l’eau est filtrée dans la carafe, puis l’utilisateur la verse. Une indication de remplissage complet de 8-cup ne signifie pas que 8 tasses d’eau sont immédiatement prêtes après chaque remplissage du réservoir central. Le code de filtre est AQ-CWM, et non AQ-PWFS ni celui de la gamme plus récente AQ-CWM2. Le lien actuel du fabricant vers la version carafe mène à un distributeur à réservoir différent ; cet ancien code exact est donc conservé à des fins d’identification plutôt que pour rechercher un achat actuel correspondant.

Sur cette page

Vos besoins et ce modèle

Répond-il à vos priorités ?

Un récipient de huit tasses serait-il de la bonne taille, même si les solutions actuelles utilisent une autre méthode de distribution ?

L’ancienne carafe CWM est un récipient de 8-cup ; la réponse concernant cette catégorie porte uniquement sur la taille et ne signifie pas que le modèle de référence est actuellement disponible à l’achat.

Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →
Avez-vous besoin d’identifier l’ancienne famille de cartouches CWM avant de comparer les pièces de remplacement ?

Vérifiez la présence des références AQ-CWM-P-W/P-B et n’utilisez la famille CWM-R-D/R-R que si l’étiquette de l’appareil le confirme ; il ne s’agit pas de la cartouche PWFS ni de la cartouche CWM2.

Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →
Avez-vous besoin de résultats de tests nommant le plomb et les kystes, plutôt que d’une affirmation générale sur le goût ?

La fiche PDS exacte du CWM indique les résultats concernant le plomb et les kystes vivants de Cryptosporidium/Giardia, mais les précautions relatives à l’eau d’entrée s’appliquent toujours et cette évaluation ne fait pas de cet ancien appareil une recommandation actuelle.

Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →
Comparez-vous l’ancien format de carafe au modèle de comptoir actuel de Aquasana ?

L’ancienne carafe CWM filtre l’eau dans un pichet amovible que l’on peut verser ; le AQ-CWM2-B actuel est doté d’un réservoir séparé et d’une sortie de distribution. Vérifiez le code complet du produit et de la cartouche au lieu de vous fier au nom commun Clean Water Machine.

Explorez ce besoin dans l’outil de sélection →

Le choix essentiel est entre carafe et distributeur

L’ancienne Clean Water Machine de Aquasana est un système de filtration électrique de comptoir avec un récipient amovible, et non le distributeur à réservoir Clean Water Machine 2 plus récent. Les références des modèles exclusivement en version carafe sont AQ-CWM-P-W (blanc) et AQ-CWM-P-B (noir). La fiche de performance propre à l’ancien modèle répertorie les deux références ; son manuel d’installation présente une carafe de 8-cup d’un demi-gallon, posée sur une base de filtration alimentée électriquement. L’eau est filtrée dans cette carafe, puis versée. Cette configuration en version carafe uniquement ne comporte pas de sortie à bouton pour remplir un verre.

Cette distinction compte si vous consultez les pages actuelles de Aquasana. Une page d’informations générales actuelle décrit encore une variante en carafe de porte de réfrigérateur, mais le lien vers cette carafe mène à la page du AQ-CWM2-B actuel. Le manuel de ce modèle exact décrit un réservoir d’eau posé sur une base distributrice, avec commande par bouton, plutôt qu’un corps de carafe amovible. Considérez les anciennes références P-W/P-B comme des repères pour les propriétaires, à moins que l’ancien modèle exact et ses pièces de remplacement ne soient vérifiés ; le nom générique Clean Water Machine ne suffit pas à confirmer qu’une carafe est actuellement proposée.

Même avec une filtration électrique, il faut attendre la fin d’un cycle de filtration du récipient

Avec l’ancienne carafe CWM, l’utilisation quotidienne commence par le remplissage du réservoir central de la carafe avec de l’eau froide du robinet. Posez la carafe avec son couvercle sur sa base ; l’appareil fonctionne automatiquement jusqu’à ce que le réservoir central soit vide. Le manuel décrit un bref délai avant le démarrage et indique que le premier cycle peut prendre quelques minutes avant de commencer. Une fois le cycle terminé, retirez la carafe uniquement lorsque le voyant d’état s’éteint. La base doit être branchée sur une prise électrique : ce n’est donc ni une carafe de voyage ni une solution de secours sans électricité.

Les 8 tasses indiquées correspondent à la capacité totale du récipient ; cela ne signifie pas que 8 tasses d’eau filtrée sont disponibles instantanément lorsque la carafe est vide. L’eau remplit d’abord le réservoir intérieur, puis passe dans la chambre filtrée. Aquasana avertit de ne pas remplir à nouveau le réservoir central tant qu’il reste de l’eau filtrée dans la chambre extérieure, car celle-ci pourrait déborder. Le corps mesure environ 9⅞ pouces de haut, 11¼ pouces de long et 4½ pouces de large ; avec la base, les dimensions indiquées pour l’ensemble sont d’environ 11⅝ × 17½ × 4½ pouces. Aquasana indique que la version carafe tient dans une porte de réfrigérateur, mais vérifiez l’espace disponible sur vos propres étagères et dans la porte au lieu de supposer que la base de comptoir peut être mise au réfrigérateur.

Utilisez la cartouche CWM correspondante, et non une cartouche d’une génération similaire en apparence

Le tableau de performance exact du CWM indique une capacité de 320 gallons et un débit de service de 0.5 gallon par minute, dans les conditions de pression et de température précisées. Les instructions de remplacement CWM nomment la famille AQ-CWM-R-D / AQ-CWM-R-R, et la page générale actuelle consacrée aux filtres de remplacement indique une limite de 320-gallon ou de trois mois maximum. Le voyant du manuel CWM passe du bleu au rouge pour signaler un avertissement à environ 80 % de capacité et indique le remplacement à 100 %. Si le voyant d’état ou la liste des pièces diffère, suivez les indications figurant sur l’emballage exact du filtre et l’étiquette de l’appareil.

Ne commandez pas une cartouche simplement parce que l’étiquette indique Aquasana ou Claryum. L’ancienne carafe AQ-PWFS, au nom similaire, utilise les références AQ-PWFS-R-D/R-R, tandis que le CWM2 actuel utilise AQ-CWM2-R. Les manuels distinguent ces systèmes et leurs raccords. Une apparence similaire ne prouve pas la compatibilité ; vérifiez le code complet du boîtier avant l’achat.

Ce que la fiche d’essai peut — et ne peut pas — vous apprendre

La fiche PDS du CWM identifie la configuration AQ-CWM-P-W/P-B et comprend les résultats concernant le plomb dans deux conditions de pH, les kystes vivants de Cryptosporidium et de Giardia, le chlore, la chloramine, les PFOA/PFOS et d’autres substances répertoriées, selon les normes et le protocole cités. La fiche décrit des essais contrôlés en laboratoire, précise que les performances réelles peuvent varier et avertit qu’elle ne couvre pas tous les contaminants susceptibles d’être présents dans l’eau du robinet. Consultez le tableau exact pour toute préoccupation que vous pouvez vérifier dans le rapport local sur la qualité de l’eau ; une formule générale comme « de nombreux contaminants » ne remplace pas un résultat portant sur une substance précise.

Il existe également une limite de sécurité importante : Aquasana indique de ne pas utiliser ce système avec de l’eau microbiologiquement insalubre ou de qualité inconnue, sauf si une désinfection adéquate est effectuée avant ou après la filtration. Les résultats concernant les kystes s’appliquent à de l’eau désinfectée susceptible de contenir des kystes filtrables. La carafe n’est pas un appareil de désinfection, et ses données de test ne doivent pas être interprétées comme une garantie que de l’eau non traitée est potable.

À qui cela ne convient-il pas ?

Cette référence est surtout utile à une personne qui compare déjà un appareil AQ-CWM-P-W/P-B, prévoit d’utiliser sa carafe d’un demi-gallon et vérifie la cartouche de remplacement propre au CWM. Si vous souhaitez servir l’eau facilement à l’aide d’un bouton, comparez plutôt un distributeur dédié actuel. Pour verser simplement l’eau sans électricité, comparez des carafes à filtration par gravité. Si vous devez acheter un nouveau produit Aquasana, établissez d’abord le modèle exact : le lien actuel vers la carafe mène à un autre système à réservoir et sortie de distribution ; cette ancienne référence exacte ne doit donc pas être considérée comme une offre actuelle interchangeable.

Documents du fabricant : Manuel d’installation et d’entretien de la Clean Water Machine, Données de performance AQ-CWM et Informations sur les filtres de remplacement CWM.

Informations clés en un coup d’œil

Capacité indiquée de la carafe8 tasses
Filtre inclusClean Water Machine CWM de Aquasana
Capacité indiquée du filtre320 gal
Résultat relatif au plomb dans les données d’essai du filtre exactOui
Hauteur11.62 in
Largeur4.5 in
Autres caractéristiques et détails d’installation
Longueur17.5 in
Réductions documentées pour ce filtreLa famille exacte AQ-CWM-P-W/P-B figure dans le tableau de performance propre au modèle de Aquasana : homologation 320-gallon, débit nominal de 0.5 gpm, 20–70 psi, 40–90°F, avec des tests pour les allégations répertoriées selon NSF/ANSI 42, 53 et 401, ainsi que le protocole P473. La fiche PDS comprend des résultats pour le plomb à pH 6.5 et 8.5, les kystes de Cryptosporidium/Giardia, le chlore/la chloramine, les PFOA/PFOS et de nombreux produits chimiques nommément cités. Aquasana précise que les essais ont été effectués dans des conditions de laboratoire normalisées, que les contaminants ne sont pas tous répertoriés et que le filtre n’élimine pas tout ce qui peut se trouver dans l’eau du robinet.
Dimensions indiquées par le fabricantEnsemble complet de carafe avec base électrique : 11 5/8 in de haut × 17 1/2 in de long × 4 1/2 in de large. Corps de carafe amovible : 9 7/8 × 11 1/4 × 4 1/2 in.
Résultat d’essai microbien dans la fiche technique du filtre exactOui
Distribution électrique commandée par boutonNon

Suivez les instructions du modèle exact concernant les limites d’utilisation, l’équipement fourni et les différences entre versions.

Sources de cette évaluation

Vérifiez précisément la configuration du filtre avant d’acheter.

La capacité, le type de filtre et les réductions mentionnées par écrit concernent l’association carafe-cartouche, et non la forme de la carafe seule.